Saturday, October 18, 2008

Chichis De Patricia Manterola

Version: The political system of the Gauls

Author: Cesare Summary: Caesar has, in a few lines, some of the costumes (linked to the political world) of the Gauls ... The political system of the Gauls
me) it seems that it is inappropriate to speak of laws (you can also translate costumes ) of Gaul. In Gaul there are factions not only in all cities and in all and in the villages (
all
) community, but also almost in individual homes, and the leaders of these factions are the ones who are believed to have the highest (maximum = ) power. It seems that this has been established in the past for this reason: so that none of the mob was helpless against a more powerful (
final value proposition with subject-declarative
): in fact, everyone does not allow her to be oppressed and overwhelmed, and, if it behaves otherwise, has no authority among his. It seems that this system is the same throughout the whole of Gaul, and in fact the whole population (
plural) seems to be divided into two parts. When Caesar arrived in Gaul, it seemed that the leaders of a (
of the two) were the Aedui faction, the other the Sequani.

0 comments:

Post a Comment